Einleitung Wir sind eine renommierte Anwaltskanzlei mit Sitz in Mannheim, die auf Miet-, Erb- und allgemeines Zivilrecht spezialisiert ist. Wir legen großen Wert auf individuelle Mandantenbetreuung. Wir suchen eine_n engagierte_n Rechtsanwaltsfachangestellte*n zur Verstärkung unseres Teams. Bei uns erwarten Sie ein dynamisches Arbeitsumfeld, abwechslungsreiche Aufgaben und die Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung. Aufgaben Allgemeine Sekretariatsaufgaben wie Terminplanung, Korrespondenz, Fristenkontrolle und Dokumentmanagement Vorbereitung von Schriftsätzen, Verträgen, und anderen juristischen Dokumenten Recherchen und Zusammenstellung von Informationen für Anwälte und Fallvorbereitung Qualifikation Abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte:r, Bürokaufmann/-frau oder vergleichbare Qualifikation Berufserfahrung in einer Anwaltskanzlei oder in einem juristischen Umfeld ist von Vorteil, keine Bedingung Erfahrung im Umgang mit Kanzleisoftware von Vorteil (z.B. RA-Micro) aber keine Bedingung Sorgfältige Arbeitsweise und Aufmerksamkeit für Details Kommunikationsfähigkeiten und ein freundliches professionelles Auftreten Benefits Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einer etablierten Anwaltskanzlei. Die Möglichkeit, eng mit einem erfahrenen Anwalt zusammenzuarbeiten und Ihr juristisches Fachwissen zu erweitern. ein angenehmes Arbeitsumfeld und ein unterstützendes Team eine wettbewerbsfähige Vergütung und attraktive Zusatzleistungen
Einleitung Das Derpart Reisebüro Mesenhohl ist bekannt für seine individuelle Urlaubsplanung in Essen. Unser Team bietet maßgeschneiderte Urlaubserlebnisse wie Städtetrips, Rundreisen, Kreuzfahrten und Badeurlaube. Dank langjähriger Erfahrung und Leidenschaft fürs Reisen garantieren wir eine persönliche Beratung, inspirierende Reisetipps und mehr Urlaub fürs Geld. Wir suchen eine Tourismuskauffrau/einen Tourismuskaufmann (m/w/d) für unser Reisebüro in Essen-Steele. Wenn du kontaktfreudig bist, leidenschaftlich Reisen planst und unvergessliche Urlaubserlebnisse schaffen möchtest, dann bewirb dich jetzt bei uns! Aufgaben Deine Aufgaben bei uns: Aktiver Verkauf vielfältiger Leistungen rund um das Thema Reisen Inspiration und Beratung unserer Kunden zu weltweiten Urlaubszielen - persönlich, telefonisch und schriftlich Kundengewinnung und Kundenbindung durch erstklassigen Service Qualifikation Was wir uns von Dir wünschen: Du bist durch und durch verkaufsorientiert und hast Spaß am Thema Reisen Mit Deiner Kommunikationsstärke überzeugst und begeisterst Du unsere Kunden Du hast eine abgeschlossene Ausbildung als Tourismuskauffrau /-mann und kennst Dich mit touristischen Buchungssystemen aus Benefits Was Dich bei uns erwartet: REWE Einkaufsrabatte Vielfältige Reiserabatte E-Learning Plattform Noch ein paar Worte zum Schluss Bist Du startklar? Dann freuen wir uns über Deine Bewerbungsunterlagen.
Einleitung Über uns: Das Hautzentrum Neckarsulm ist ein familiengeführtes Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ) mit über 32 Jahren Erfahrung in der Dermatologie. Als nicht-investorenbetriebenes MVZ legen wir großen Wert auf eine familiäre Atmosphäre, in der sich Patienten und Mitarbeiter gleichermaßen wohlfühlen. Unser eingespieltes, erfahrenes Team arbeitet Hand in Hand, um erstklassige dermatologische Versorgung zu bieten und die individuellen Bedürfnisse unserer Patienten zu erfüllen. Ihre Chance: Werden Sie Teil unseres MVZ und wachsen Sie gemeinsam mit uns! Mit einem vollen Versorgungsauftrag (voller Kassensitz) bieten wir Ihnen die Möglichkeit, langfristig erfolgreich in einem stabilen Umfeld tätig zu sein. Wir suchen einen engagierten und erfahrenen Facharzt (m/w/d) für Dermatologie, der unser Team in Vollzeit unterstützt. Aufgaben Selbstständige Durchführung der dermatologischen Sprechstunden und Behandlungen Diagnostik und Therapie von Hauterkrankungen, einschließlich allergologischer und ästhetischer Leistungen Durchführung und Weiterentwicklung von ästhetischen Behandlungen wie Botox- und Hyaluronbehandlung (Erfahrung wünschenswert) Anwendung moderner Laserbehandlungen (Erfahrung wünschenswert) Durchführung operativer dermatologischer Eingriffe sowie kosmetischer Operationen (Erfahrung wünschenswert) Enge, zugewandte und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unserem erfahrenen Team und den Patienten Mitgestaltung und Weiterentwicklung der Praxisabläufe Qualifikation Abgeschlossene Facharztausbildung in Dermatologie Mehrjährige Erfahrung in der dermatologischen Versorgung von Vorteil Erfahrung in ästhetischen Behandlungen, wie z. B. Botox- und Hyaluronbehandlungen, wünschenswert Erfahrung in der Durchführung von Laserbehandlungen wünschenswert Erfahrung in operativen dermatologischen Eingriffen und kosmetischen Operationen wünschenswert Hohe Team- und Kommunikationsfähigkeit Empathisches Auftreten und Freude am Umgang mit Patient:innen Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Einfühlungsvermögen und Interesse an einer langfristigen Zusammenarbeit Interesse, sich in einem dynamischen und patientenorientierten Umfeld weiterzuentwickeln Benefits Eine unbefristete Anstellung in Vollzeit mit flexiblen Arbeitszeiten Ein angenehmes und kollegiales Arbeitsumfeld in einem familiengeführten Unternehmen Attraktive Vergütung und zusätzliche Benefits Langfristige Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb eines stabilen MVZ Unterstützung durch ein erfahrenes und motiviertes Praxisteam Modern ausgestattete Praxisräume und innovative Behandlungsansätze Noch ein paar Worte zum Schluss Ihre Zukunft bei uns: Im Hautzentrum Neckarsulm erwartet Sie ein Arbeitsplatz, an dem berufliches Engagement und persönliche Entfaltung im Einklang stehen. Wir bieten Ihnen nicht nur die Möglichkeit, Ihre Expertise voll einzubringen, sondern auch aktiv an der Weiterentwicklung unseres MVZ mitzuwirken. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Senden Sie Ihre Unterlagen per Email an: Matthias Malzacher, Geschäftsführer mediCARE+ MVZ GmbH Hautzentrum Neckarsulm Centgasse 5 74172 Neckarsulm m.c.malzacher@gmail.com Gestalten Sie mit uns die Zukunft der Dermatologie im Landkreis Heilbronn!
Einleitung Willkommen bei Optik Groß-Blotekamp, einem traditionsreichen Augenoptikfachgeschäft im Herzen von Gladbeck! Seit mehr als 60 Jahren begeistern wir unsere Kunden mit Fachkompetenz und individuellem, persönlichem Service. Als Teil unseres kleinen, engagierten Teams als Augenoptiker:in sind Sie maßgeblich daran beteiligt, die Sehkraft unserer Kunden zu verbessern und sie bei der Auswahl der perfekten Brille, Kontaktlinse oder vergrößernden Sehhilfe zu unterstützen. Wir setzen auf modernste Technik und kontinuierliche Fortbildung, um höchste Qualitätsstandards zu garantieren. Unsere Werte wie Gemeinschaft, Empathie und Offenheit sind uns genauso wichtig wie Teamwork und Eigenverantwortung. Wenn Sie auf der Suche nach einer spannenden Herausforderung in einer herzlichen Arbeitsatmosphäre sind und Freude daran haben, Menschen zu helfen, dann sind Sie bei uns genau richtig! Aufgaben Professionelle Beratung von Kunden bei der Auswahl von Brillen und Brillengläsern, unter Berücksichtigung individueller Anforderungen und der aktuellen Brillenmode. Durchführung von Sehtests sowie Unterstützung bei der Anpassung von Sehhilfen zur Sicherstellung optimaler Sehqualität. (Bei Bedarf unterstützen wir hier gerne mit einer Refraktionsschulung und oder anderen Weiterbildungen) Fachgerechte Anfertigung, Reparatur und Wartung von Brillen zur Gewährleistung der Kundenzufriedenheit. Ja, wir reparieren noch selbst ;-) Kontinuierliche Weiterbildung über aktuelle Trends und innovative Technologien im Bereich der Augenoptik. Engagierte Zusammenarbeit im Team zur Schaffung eines angenehmen Einkaufserlebnisses für unsere Kunden. Aktive Mitgestaltung der Warenpräsentation und Dekoration des Geschäfts. Sie sorgen mit dafür, dass unser Geschäft stets ansprechend und einladend aussieht. Qualifikation Abgeschlossene Ausbildung als Augenoptiker:in Hohes Maß an Einfühlungsvermögen und Kommunikationsfähigkeit Bereitschaft zur kontinuierlichen Weiterbildung und Offenheit für neue Tätigkeitsfelder im augenoptischen Fachgeschäft (z.B Kontaktlinsenanpassung) Teamgeist und Freude am Arbeiten in einem Traditionsunternehmen mit einem engagierten Team Benefits Berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten Kostenloses Parken Mitarbeiterrabatte Kostenlose Getränke Kostenlose Snacks Noch ein paar Worte zum Schluss Werden Sie Teil von Optik Groß-Blotekamp! Wir suchen eine:n engagierte:n Augenoptiker:in, die:der unsere Werte lebt: individuelle Beratung, höchste Qualität und langjährige Tradition. Bewerben Sie sich jetzt!
Einleitung Die hms design solutions GmbH, ein etabliertes Unternehmen mit mehr als 25 Jahren Erfahrung in der anspruchsvollen dekorativen Gestaltung von Events, sucht eine qualifizierte Fachkraft zur Verstärkung unseres Teams. Unsere Kernkompetenzen erstrecken sich von der Umwandlung von klassischem Veranstaltungsmobiliar mit Stretch-Hussen bis hin zu umfassenden Raumkonzepten, die von aufblasbaren Leuchtskulpturen über 2D- und 3D-Raumkörper bis zu modularen Wandsystemen reichen. Die Bandbreite unseres Angebots umfasst zudem LED-Beleuchtungen, Sonnensegel und die textile Gestaltung von Zelten und Hallen, einschließlich maßgefertigter Sonderanfertigungen in unserem eigenen Haus. Darüber hinaus agieren wir als verlässlicher Partner für Unternehmen im Bereich Messedesign und CI-Umsetzung in ganz Europa. Aufgaben Eine 3-jährige Berufsausbildung mit einem Berufsschulabschluss der IHK Kundenberatung in Verkauf und Vermietung von Eventdekoration Bearbeiten von Miet- und Verkaufsaufträgen Begleitung von Kolleginnen und Kollegen im Außendienst Kennenlernen verschiedener AbteilungenVerkürzung der Ausbildungszeit ist möglich Qualifikation Erfolgreich abgeschlossener Schulabschluss (mittlere Reife oder Abitur) Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Erste Erfahrungen im Umgang mit MS Office-Programmen (Word, Excel, Outlook) Benefits Als Teil des hms design solutions Teams bieten wir Ihnen: Eine abwechslungsreiche und qualitativ hochwertige Ausbildung Einen hellen, freundlichen Arbeitsplatz mit flachen Hierarchien Sympathische Kollegen in einem teamorientierten Umfeld Großes Entfaltungspotenzial Modernes IT-Equipment Betriebliche Altersvorsorge Betriebliche Krankenzusatzversicherung Teilnahme an Mitarbeiterveranstaltungen und Einladungen zu von uns unterstützten Events Noch ein paar Worte zum Schluss Wenn Sie über die genannten Qualifikationen verfügen und die Möglichkeit suchen, Ihre Fähigkeiten in einem innovativen Umfeld einzusetzen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Die hms design solutions gmbh ist ein Arbeitgeber, der Chancengleichheit fördert. Wir ermutigen ausdrücklich Bewerbungen von Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen und Erfahrungen.
Einleitung Unser ambulanter Dienst bietet verschiedene Leistungen wie häusliche Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung und Betreuung an. Unsere Mitarbeiter/innen arbeiten in einem kleinen Team im Düsseldorfer Norden. Das Einsatzgebiet ist überschaubar mit kurzen Wegen und ohne Parkplatzsorgen. Das Arbeitsumfeld ist sehr angenehm mit guten Kooperationen anderer Berufsfelder. Aufgaben Individuelle, ganzheitliche Bezugspflege unserer Kund/innen Sachgemäße Durchführung ärztlicher Anordnungen Durchführung des Pflegeprozesses und der Dokumentation Qualifikation Abgeschlossenen Ausbildung als Pflegefachfrau/ Pflegefachmann, Altenpflegerin/ Altenpfleger, Gesundheits- und Krankenpflegerin/ Gesundheits- und Krankenpfleger Fach- und Sozialkompetenz Führerschein Klasse B Benefits Krisensichere Anstellung bei einem Gemeinnützigen Träger in 38,5 Std./Woche Teilzeit möglich Vergütung nach DRK-Reformtarifvertrag ab 3859 €/ Monat Zusätzliche Leistungen wie Zulagen, Zuschläge, Jahressonderzahlungen, vermögenswirksame Leistungen Jobrad-Leasing Betriebliche Altersvorsorge Sorgfältige Einarbeitung Fort-und Weiterbildungsmöglichkeiten Elterntouren sind möglich Wiedereinsteiger/innen sind willkommen Noch ein paar Worte zum Schluss Alle weiteren Leistungen und Vorteile erläutern wir gerne in einem persönlichen Gespräch. Wenn Sie Interesse an dieser Aufgabe haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung!
Einleitung Hood Training gGmbH hilft Kindern und Jugendlichen durch regelmäßige, pädagogisch begleitete, kostenfreie Trainingsangebote an mehreren Standorten in Bremen, Bremerhaven und Niedersachen Selbstwirksamkeit zu erfahren und fördert Struktur, Zuverlässigkeit und Respekt im Alltag der Kinder und Jugendlichen und im Umgang miteinander. Wir begleiten und fördern insbesondere bildungs- und sozialbenachteiligte Kinder und Jugendliche auf ihrem Weg in die Selbstständigkeit. Unser Konzept besteht aus einer Kombination der Komponenten Sport und Bildung. Wir sind ein freier Träger der Jugendhilfe und fortwährendes Projekt der Jugendkultur. Wir bieten einen Arbeitsplatz in einem sich stetig wachsendem und sich entwickelndem Arbeitsfeld mit der Chance, gestalterisch mitzuwirken und suchen nach kreativen, willensstarken und aufgeschlossenen Köpfen mit Talenten und Leidenschaft in den Bereichen Gesundheit, Medien, Kommunikation, Interaktion, Gruppen- und/oder Projektführung. Aufgaben Um unsere Mission weiterhin umsetzen und unsere Angebote erweitern zu können, brauchen wir dich für die folgenden Verantwortungsbereiche: Fördermittelmanagement: •Fördermittelakquise: Identifizieren von Fördermittelgebern von der Recherche über die Akquise bis zur Antragstellung einschl. der damit einhergehenden Korrespondenzen und Dokumentationen •Antragstellungsverfahren: Erstellung von Projektbeschreibungen, Verwendungsnachweisen, Dokumentationen sowie Kalkulationen •Mittelverwaltung: Verwaltung der bewilligten Fördermittel und Sicherstellung der ordnungsgemäßen Mittelverwendung gemäß den Vorgaben der Fördergeber •Netzwerkpflege: Proaktiver Aufbau und Pflege von Beziehungen zu öffentlichen und privaten Fördergebern, Stiftungen und Institutionen Personalsachbearbeitung und vorbereitende Buchhaltung: • Urlaubs-/krankheitsbedingte Vertretung in den Bereichen Personal sowie der vorbereitenden Buchhaltung Qualifikation Deine Hard Skills •Nice-to-have: Abgeschlossenes Studium im Bereich Betriebswirtschaft, Sozialwissenschaften, Non-Profit-Management oder eine vergleichbare Qualifikation •Berufserfahrung und Erfahrung in der Akquisetätigkeit -bestenfalls in der Fördermittelakquise- sowie in der Stellung von Anträgen •Recherchekenntnisse •Sehr gute mündliche wie schriftliche Deutschkenntnisse •Nice to have: Kenntnisse in Personal-/Buchhaltung Deine Soft Skills •Flexibilität, Zuverlässigkeit, Selbständigkeit und Sorgfältigkeit •Gute Selbstorganisation (Zeitmanagement) •Überzeugungsfähigkeit, um Fördergebern/Spendern von unserer Mission zu begeistern. Wir suchen keine Verkäufer, sondern Menschen, die unsere Mission mit Leidenschaft vertreten! •Kommunikationsfähigkeit und networking skills Benefits •Eine sinnstiftende Tätigkeit in einem dynamischen und engagierten Team, das sich primär für die Förderung von Chancengleichheit unter Kindern und Jugendlichen einsetzt •Kurze Entscheidungswege •Ein faires Gehalt •Falls gewünscht: ein Mix aus Home Office und Büro •Sehr gute persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten durch die Arbeit in verschiedenen Jugendhilfemaßnahmen sowie der Diversität in deinen Aufgabenfeldern •Freiwillige Teilnahme an bundesweiten Projekten, Workshops und Events •Kostenlose Trainingsbekleidung und Support-Merchandise •Ein Büro mitten im Steintorviertel mit guter Verkehrsanbindung Noch ein paar Worte zum Schluss Willst du mit uns durchstarten? Schick uns noch heute deine Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse)! Wir freuen uns darauf, dich kennen zu lernen! Das Team von Hood Training gGmbH
Einleitung Bei der HELO Logistik setzen wir auf ein starkes, motiviertes Team und modernste Logistiklösungen. Als inhabergeführtes, mittelständisches Unternehmen mit über 20 Jahren Erfahrung bieten wir Ihnen vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten, ein innovatives Arbeitsumfeld und die Chance, aktiv an der Optimierung unserer Transportprozesse mitzuwirken. Werden Sie Teil unserer Erfolgsgeschichte! Aufgaben Termin- und budgetgerechte Koordination unserer Fahrzeugflotte sowie ständige Überwachung der Wirtschaftlichkeit von Aufträgen Anlage, Verwaltung und Priorisierung von Transportaufträgen nach Dringlichkeit und Wichtigkeit Angebotskalkulation und -erstellung unter Berücksichtigung aktueller Rahmenbedingungen (z. B. Kraftstoff-, Personal- und Fahrzeugkosten) Abstimmung mit Kunden und Lieferanten sowie Überwachung und Nachverfolgung von Lieferterminen Einteilung von Personal und Fahrzeugen auf die jeweiligen Unternehmensbereiche Organisation der Einhaltung behördlicher Auflagen und Vorschriften Erstellung effizienter Routenplanungen Bearbeitung von Reklamationen und proaktive Lösung von Störungen im Ablauf Qualifikation Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise im Bereich Spedition und Logistikdienstleistung Mehrjährige Erfahrung in der Disposition oder einem vergleichbaren logistischen Umfeld Sicherer Umgang mit ERP-Systemen und den gängigen MS-Office-Anwendungen Ausgeprägtes organisatorisches Talent, analytisches Denkvermögen und eine lösungsorientierte Arbeitsweise Hohes Maß an Stressresistenz, Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit in der Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern Benefits Vielfältige Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten in einem wachsenden Unternehmen Modernes Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen Attraktive Vergütung sowie langfristige Karriereperspektiven Kollegiales Team und offene Unternehmenskultur mit Raum für eigene Ideen Innovative IT- und Dispositionstools für effizientes Arbeiten Noch ein paar Worte zum Schluss Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung und darauf, Sie schon bald als Disponent/in (m/w/d) in unserem Team begrüßen zu dürfen!
Einleitung Der Krug zum Grünen Kranze ist ein traditionsreiches Wirtshaus mit Biergarten direkt an der Saale in Halle. Seit Jahrzehnten sind wir eine feste Größe in der Region – bekannt für bodenständige Küche, ehrliche Gastfreundschaft und kulinarische Vielfalt. Neben dem à-la-carte-Geschäft sind wir Gastgeber für Familienfeiern, Firmenveranstaltungen, Caterings und Events – vom Hallmarkt bis zur Rennbahn. Unsere Gäste und unser Team schätzen die Mischung aus Verlässlichkeit, Qualität und Leidenschaft. Aufgaben Zubereitung von Gerichten im à-la-carte-Bereich Mitgestaltung von Buffets, Menüs und Veranstaltungsangeboten Vorbereitung und Durchführung von Caterings (auch außer Haus) Einhaltung von Hygiene- und Qualitätsstandards nach HACCP Aktive Zusammenarbeit im Küchenteam Mitverantwortung für einen reibungslosen Ablauf in der Küche Qualifikation Abgeschlossene Ausbildung als Koch/Köchin oder vergleichbare Berufserfahrung Freude an klassischer, handwerklicher Küche Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise Belastbarkeit und Teamfähigkeit Flexibilität – Du behältst auch bei wechselnden Anforderungen den Überblick Bereitschaft zu Wochenend- und Feiertagsdiensten Benefits Sichere Festanstellung in einem etablierten Betrieb Abwechslungsreiche Aufgaben in Küche und Eventgastronomie Strukturierte Abläufe und ein eingespieltes Team Faire Bezahlung & geregelte Arbeitszeiten Ein Arbeitsplatz mit Charakter – mitten in Halle und doch im Grünen Moderner Maschinenpark Nutzung Firmentransporter betriebliche Altersvorsorge Rabatte und vieles mehr! Noch ein paar Worte zum Schluss Neugierig? Dann pack Dein Messer ein – wir freuen uns auf Deine Bewerbung!
Aufgaben AUFGABEN MIT PERSPEKTIVEN Entgeltabrechnung: Du sorgst dafür, dass die Lohn- und Gehaltsabrechnungen präzise vorbereitet und sorgfältig geprüft werden. Datenpflege: Du verwaltest wichtige Abrechnungsdaten für Langzeitkranke und Mitarbeitende in Elternzeit. Interne Kontrollprüfungen: Du führst regelmäßige Prüfungen der Abrechnungen durch, insbesondere bei Austritten und Neueinstellungen, um Datenschutz und korrekte Abrechnungen zu gewährleisten. Monatsübersichten: Du bist verantwortlich für den Versand der Abrechnungsübersichten an Zeitarbeitsunternehmen. Qualifikation PERSÖNLICHKEIT MIT PROFIL Du bringst Erfahrung in der vorbereitenden Abrechnung mit. Kenntnisse in SAP sind für dich selbstverständlich. Grundkenntnisse im Steuer- und Sozialversicherungsrecht sind von großer Bedeutung für deinen Erfolg in dieser Rolle. Absolute Diskretion und Genauigkeit sind dir bei deiner Arbeit besonders wichtig. Du arbeitest strukturiert, detailgenau und zuverlässig. Gute Kommunikationsfähigkeiten und Teamgeist zeichnen dich aus. Benefits 30 Urlaubstage pro Jahr Teilnahme am EdenRed-Vorteilsprogramm Kinderbetreuungszuschuss und betrieblich unterstützte Altersvorsorge JobBike, JobTicket, kostenfreie Parkplätze Förderung der persönlichen Weiterbildung Wertschätzendes Miteinander, Mitarbeiterveranstaltungen Noch ein paar Worte zum Schluss Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Sortierung: