Über uns Im Auftrag eines global aufgestellten Unternehmens sind wir aktuell auf der Suche nach einem Inhouse SAP SD/MM Berater (m/w/d) zur unbefristeten Festanstellung in Hamburg. Unser Partner ist ein weltweit tätiges Unternehmen, das sich auf maßgeschneiderte Kühllösungen für hochmoderne Rechenzentren sowie industrielle und telekommunikative Anwendungen spezialisiert hat. Seit seiner Gründung hat sich unser Kunde einen hervorragenden Ruf für seine qualitativ hochwertigen und innovativen Klimatisierungssysteme erarbeitet. Mit Standorten auf allen Kontinenten setzt es ständig neue Maßstäbe in der Klimatechnik ein, um sicherzustellen, dass kritische Infrastrukturen auch unter extremen Bedingungen optimal temperiert bleiben. Seien Sie Teil dieser modernen und familiären Unternehmenskultur und kommen Sie in den Genuss zahlreicher attraktiver Benefits. Aufgaben Leitung von (Teil-)Projekten sowie Konzeption und Umsetzung von SAP-Lösungen in den Bereichen SD/MM Analyse, Neugestaltung und Optimierung von Prozessen sowie Umsetzung im SAP-System durch Customizing und deren Qualitätssicherung Beratung von Fachabteilungen, Key Usern und Projektleitern national wie auch international Durchführung von Schulungen und 2nd-Level-Support für die verantworteten SAP-Module Betreuung der SAP-Module, angrenzender Schnittstellen und Add-ons sowie Steuerung des Incident und Change Managements Profil Fundierte Berufserfahrung in der SAP SD/MM Beratung inkl. Customizing Von Vorteil sind Kenntnisse im Bereich LE und/oder WM Wir bieten 30 Urlaubstage Homeoffice Flexible Arbeitszeiten Diverse Weiterbildungsmöglichkeiten Bezuschusstes Deutschlandticket Firmenhandy Laptop Firmenrestaurant Sportangebote Hervorragendes Entwicklungspotential Möglichkeit auf internationale Projekte Kostenloses Obst und Getränke Vermögenswirksame Leistungen Dynamische Teamatmosphäre Und vieles mehr! Kontakt Email: Gamze Zimmermann Referenznummer: OPP-16-04-01246
Über uns Zusammen mit unserem Kunden, einem marktführenden Unternehmen der SAP-Beratung, sind wir aktuell auf der Suche nach einem (Senior) SAP Logistik Berater (m/w/d) zur unbefristeten Festanstellung in Hamburg. Mit über 30 Jahren Branchenerfahrung und vielen internationalen Großprojekten ist unser Auftraggeber Spezialist in seinem Gebiet. Hier wartet Sie eine spannende Mischung von Projekten bei Kunden aus verschiedenen Branchen, bei denen Sie Ihre Kenntnisse einbringen und erweitern können. Freuen Sie sich auf einen Arbeitgeber, der Privat- und Berufsleben mit Leichtigkeit vereinbar macht und Ihnen viele Türen öffnet. Aufgaben Projektleitung im SAP Logistik Umfeld Analyse und Optimierung von Logistik Prozessen Erstellung von Konzepten Realisierung kundenoptimierter Lösungen sowie Erarbeitung von Alternativen Support im Vertrieb Profil Fundierte Berufserfahrung im SAP Logistik Umfeld Kenntnisse in SAP EWM, SD, MM, PP, TM oder PM Wir bieten 30 Tage Urlaub 100% Remote möglich Umsatzbeteiligung Attraktives Gehaltspaket Firmenwagen auch zur privaten Nutzung Notebook und Smartphone Essenszuschüsse Job Rad Und vieles mehr Kontakt Email: Gamze Zimmermann Referenznummer: OPP-21-05-08677
Über D.O.G Deutsche Oelfabrik Gesellschaft für chemische Erzeugnisse mbH&Co. KG D.O.G gibt es seit fast 125 Jahren. Das Unternehmen stellt Additive her, die in vielen Alltagsprodukten stecken – zum Beispiel in Türdichtungen, Sneaker-Sohlen oder Motorenöl für Autos und andere Antriebe. Diese Additive haben zwei Hauptaufgaben: Sie beschleunigen Herstellungsprozesse und verbessern die Eigenschaften von Produkten. Unser Erfolg basiert auf Beständigkeit, Innovation und langfristigen Strategien. Rund 100 Mitarbeitende bilden das starke Team von D.O.G, das bis heute in Familienbesitz ist. Werde Teil eines engagierten Teams, das kontinuierlich nach der besten Lösung für Herausforderungen strebt und lassen Sie sich von unserer Leidenschaft für nachhaltige Produktentwicklung inspirieren. Deine Aufgaben Eigenverantwortliche Betreuung und Weiterentwicklung der Zusammenarbeit mit Direktkunden und Distributionspartner Identifikation und Ansprache von neuen Projekten, häufig gemeinsam mit unseren lokalen Vertriebspartnern Durchführung von Produktpräsentationen, Verhandlungen und Vertragsabschlüssen Erstellung und Weiterentwicklung von verkaufsfördernden Unterlagen Enge Abstimmung mit Marketing für zielgruppengerechte Kommunikation Teilnahme an Fachmessen, Konferenzen und Kundenveranstaltungen Beratung von Kunden mit chemisch-technischem Fokus Kommunikation auf Augenhöhe mit Laborleitern und technischen Ansprechpartnern Unterstützung bei der Erarbeitung technischer Lösungen und Produktanpassungen Dein Können/ Deine Talente Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im chemisch-technischen Bereich Mehrjährige Erfahrung im internationalen Vertrieb technischer oder chemischer Produkte Ausgeprägtes Verständnis für Distributionsstrategien und Vertriebsprozesse Kommunikationsstärke, souveränes Auftreten und Freude am Kundenkontakt Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (weitere Sprachen von Vorteil) Bereitschaft zu gelegentlichen Reisen national und international (ca. 20%) Deine attraktiven Vorteile Eine verantwortungsvolle Position mit hohem Gestaltungsspielraum Attraktive Vergütung inklusive Erfolgsbeteiligung Kollegiales Arbeitsumfeld im Mittelstand 30 Tagen Urlaub im Jahr Breitgefächerte und spannende Aufgaben Sicherer Arbeitsplatz mitten im Hamburger Hafen mit sehr guter Verkehrsanbindung Flache Hierarchien, schnelle Entscheidungswege und ein motiviertes Team Persönliche Entwicklungsmöglichkeiten in einem wachsenden, international agierenden Unternehmen Zur Bewerbung Unser Jobangebot Vertriebsprofi Remote (m/w/d) klingt vielversprechend? Bei unserem Partner Workwise ist eine Bewerbung für diesen Job in nur wenigen Minuten und ohne Anschreiben möglich. Anschließend kann der Status der Bewerbung live verfolgt werden. Wir freuen uns auf eine Bewerbung über Workwise .
Einleitung Bei Enteractive dreht sich alles um Filme und Serien. Wir lieben, was wir tun, und sind zu einem der führenden Mediendienstleister in der Home-Entertainment-Industrie gewachsen. Mit über 40 Mitarbeitenden erbringen wir vielfältige Dienstleistungen für namhafte internationale Filmrechte-Inhaber und globale Streaming-Plattformen. Wir sind ideenreich, neugierig und suchen immer nach neuen Wegen, um unsere digitalen Workflows noch effizienter zu gestalten. Mit dieser Power im Gepäck haben wir ein eigenes Media-Supply-Chain-System TODOS entwickelt, das die Inhalte und Auslieferungen für unsere Kunden organisiert. Wir möchten unsere Marktposition weiter ausbauen und suchen ab sofort einen Quality Control Operator (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit. Aufgaben Du bist bei uns verantwortlich für den audiovisuellen Quality Check von Filmen und TV-Serien für Video-on-Demand und DVD/Blu-ray Discs auf Einhaltung der jeweiligen technischen und inhaltlichen Spezifikationen. Du übernimmst die Prüfung von Bild und Ton. Du kontrollierst Untertitel auf Rechtschreibung, Grammatik und Formatierung. Du führst die Ausgangskontrolle von Datenpaketen inkl. technischer und redaktioneller Metadaten durch. Die Navigations- und Funktionskontrolle von DVD/Blu-ray Discs gehört ebenfalls zu Deinen Aufgaben. Qualifikation Deine Erfahrung in der Qualitätskontrolle von verschiedenen Medienformaten ist von Vorteil. Du bringst Kenntnisse über digitale Video- und Audio-, Untertitelformate mit. Du verfügst über sichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Du zeichnest Dich durch eine sorgfältige und konzentrierte Arbeitsweise mit einem ausgeprägten Qualitätsbewusstsein aus. Benefits 38-Stundenwoche, flexible Arbeitszeiten, Arbeitszeitkonto, individuelle Arbeitszeitmodelle Unternehmensstandort in einem zertifizierten und nachhaltigen Smart Building im Herzen Hamburgs einen Zuschuss zum Deutschlandticket, ein Employee Benefits Portal und weitere Benefits 6 Wochen Erholungsurlaub plus Heiligabend und Silvester frei gezielte Weiterbildungen und Sprachkurse für Nicht-MuttersprachlerInnen Gesundheitsmanagement, interne Gesundheitslotsen und Mental Health Coaching monatliche Teamessen und Firmenevents kalte und warme Getränke sowie frisches Obst Noch ein paar Worte zum Schluss Wir sind ein familiäres Unternehmen innerhalb der faszinierenden Medienwelt. Du findest bei uns flachen Hierarchien und viel Gestaltungsspielraum. Während Deines individuellen Onboardings erhältst Du das notwendige Know-how und wirst kontinuierlich begleitet. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!
Über uns In enger Zusammenarbeit mit einem global erfolgreichen Unternehmen sind wir momentan auf der Suche nach einem Inhouse SAP ABAP Entwickler (m/w/d) zur unbefristeten Festanstellung in Hamburg. Das in Hamburg gegründete Handelsunternehmen blickt auf eine über 120-jährige Geschichte zurück und hat sich als bedeutender internationaler Akteur etabliert. Mit mehr als 1.000 Mitarbeitenden und einem globalen Netzwerk in über 100 Ländern ist es bekannt für seine innovativen Ansätze und sein Engagement für Nachhaltigkeit. Durch enge Partnerschaften mit Forschung und Industrie schafft es maßgeschneiderte Lösungen und hat sich in zahlreichen Sektoren einen Ruf für Qualität und Zuverlässigkeit erarbeitet. Aufgaben Entwicklung und Erweiterung kundenspezifischer Anwendungen und Add-ons für S/4 HANA mit ABAP Workbench und Business Application Studio Analyse von Kundenanforderungen in Zusammenarbeit mit Beratern zur Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen Entwicklung moderner Benutzeroberflächen mit UI5/Fiori Unterstützung in allen Projektphasen Profil Fundierte Berufserfahrung in der SAP ABAP Entwicklung Von Vorteil sind Kenntnisse in UI5/Fiori Wir bieten Flexible Arbeitszeiten Attraktive Vergütung zzgl. Bonuszahlungen z. B. zur Geburt des Kindes/Heirat/Betriebszugehörigkeit Homeoffice 30 Urlaubstage Urlaub- & Weihnachtsgeld Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten Betriebskindergarten Betriebliche Altersvorsorge Vermögenswirksame Leistungen Zuschuss zum HVV-Profiticket Ferienappartements Betriebsrestaurant Duz-Kultur Teamevents Und vieles mehr! Kontakt Email: Gamze Zimmermann Referenznummer: OPP-19-11-09878
Über Heinrich & Partner Wir sind eine Kanzlei für Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung und Unternehmensberatung in Hamburg. Wir gehen individuell auf die Bedürfnisse einzelner Branchen und Segmente ein. Als Ansprechpartner für Entscheidungsträger bieten wir individuelle Lösungen für international tätige Unternehmen, Familienunternehmen und KMUs, Windparks, Start-Ups, Vereine, gemeinnützige Körperschaften und Freiberufler. Was erwartet dich? Du wirkst bei Jahresabschlussprüfungen, Steuererklärungen sowie in der betriebswirtschaftlichen Beratung in unserem Unternehmen mit Du übernimmst Lehrstuhltätigkeiten, insbesondere die Mitwirkung an Lehrveranstaltungen und die Betreuung von Abschlussarbeiten Du unterstützt bei der Fortentwicklung des Forschungs- und Lehrkonzeptes der Professur für Wirtschaftsprüfung und Unternehmensrechnung Was solltest du mitbringen? Du hast ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit einem Masterabschluss in BWL, vorzugsweise mit Vertiefungen in den Bereichen Wirtschaftsprüfung und Rechnungslegung oder angrenzenden Bereichen Du konntest idealerweise praktische Kenntnisse in der Wirtschaftsprüfung, in der nationalen und internationalen Rechnungslegung und/oder dem Steuerwesen sammeln Du hast Freude an der Auseinandersetzung mit prüfungs-, rechnungslegungs- und steuerbezogenen Fragestellungen in Theorie und Praxis Du arbeitest engagiert, eigenständig und eigenverantwortlich und strukturiert und bist teamfähig Du verfügst über eine gute Ausdrucks- und Kommunikationsfähigkeit in Wort und Schrift sowie eine Affinität zu empirisch quantitativen Forschungsmethoden Was bieten wir dir? Flexible Arbeitszeiten und hybrides Arbeiten möglich Finanzielle Gesundheitsförderung Individuelle Karrierepläne und Fortbildungspauschale Dienstradleasing, HVV-Ticket oder Parkplatz Ein echtes Miteinander mit Team Events Papierloses Büro und digitales Umfeld Zur Bewerbung Unser Jobangebot Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) klingt vielversprechend? Bei unserem Partner Workwise ist eine Bewerbung für diesen Job in nur wenigen Minuten und ohne Anschreiben möglich. Anschließend kann der Status der Bewerbung live verfolgt werden. Wir freuen uns auf eine Bewerbung über Workwise .
Buchhalter (m/w/d) Referenz 12-219559 Sind Sie erfahren in der Buchhaltung und suchen eine neue berufliche Herausforderung, in der Sie diese Expertise einsetzen können? Dann bewerben Sie sich! Für ein weltweit agierendes Unternehmen aus der Chemiebranche mit Sitz im Herzen von Hamburg suchen wir im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung Sie als Buchhalter (m/w/d). Ihre Benefits: Möglichkeit zum Homeoffice Attraktive Mitarbeiter-Rabatte Zuschuss zum Deutschlandticket Gute Verkehrsanbindung Ihre Aufgaben: Bearbeitung der Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung Verbuchung der laufenden Geschäftsvorfälle Bearbeitung der Ein- und Ausgangsrechnungen Kontenabstimmung und -pflege Durchführung des Zahlungsverkehrs Erstellung der Umsatzsteuervoranmeldungen Unterstützung des Mahnwesens Vorbereitende Arbeiten für die Monats- und Jahresabschlüsse nach HGB Pflege der Stammdaten Ihr Profil: Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Einschlägige Berufserfahrung in der Buchhaltung Sicherer Umgang mit dem MS Office-Paket, insbesondere Excel Anwenderkenntnisse im Umgang mit dem ERP-System SAP FI Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein Strukturierte Arbeitsweise Weitere Details: Vertragsart: Zeitarbeit, (40 Stunden/Woche) Branche: Chemie Karrierestufe: Professional/Experienced Gehaltsrahmen: 40.000 bis 50.000 EUR/Jahr Homeoffice-Option Die Amadeus Fire AG ist Ihr spezialisierter Personaldienstleister im kaufmännischen und IT-Bereich. An über 20 Standorten bundesweit finden täglich Fach- und Führungskräfte mit unserer Hilfe eine neue berufliche Herausforderung. Ihre Vorteile in der Zusammenarbeit mit Amadeus Fire: Ohne Anschreiben einfach bewerben Persönliche Betreuung und Coaching Eine Bewerbung, zahlreiche Möglichkeiten 35 Jahre Erfahrung 100% kostenlos für Bewerber Für einen ersten vertraulichen Kontakt steht Ihnen steht Ihnen Elisa Loges (Tel +49 (0) 40 357573-50 ) gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Online-Formular oder unter Angabe der Referenznummer 12-219559 per E-Mail an: accounting.hamburg@amadeus-fire.de. Amadeus Fire AG Niederlassung Hamburg Normannenweg 7 20537 Hamburg
Über uns In Kooperation mit einer zukunftsorientierten Beratungsgesellschaft suchen wir aktuell einen SAP BI/BW Berater (m/w/d) zur unbefristeten Festanstellung in Hamburg. Unser Partner ist seit über zehn Jahren eine feste Größe in der Finanzdienstleistungsbranche und hat sich durch fundierte Expertise in Business und IT einen herausragenden Ruf erarbeitet. Mit einem klaren Fokus auf Innovation und Effizienz unterstützt das Unternehmen seine Kunden dabei, selbst die komplexesten Herausforderungen erfolgreich zu meistern. Der Einsatz fortschrittlicher SAP-Technologien und nachhaltiger Finanzlösungen steht dabei stets im Mittelpunkt. Eine transparente und offene Unternehmenskultur sowie die gezielte Förderung individueller Weiterentwicklung machen das Unternehmen nicht nur zu einem wertvollen Partner, sondern auch zu einem äußerst attraktiven Arbeitgeber. Aufgaben Analyse, Modellierung und Optimierung von Datenflüssen und -strukturen in SAP BW-Systemen Entwicklung und Implementierung maßgeschneiderter BI-Lösungen auf Basis von SAP BW und SAP Analytics Cloud Definition von KPIs sowie Konzeption und Umsetzung von Reporting- und Dashboard-Anforderungen Erstellung effizienter Reportinglösungen Verantwortungsübernahme in Projekten sowie Anleitung und Betreuung von Junior Consultants Weiterentwicklung von Dienstleistungen und innovativen Ansätzen Profil Fundierte Berufserfahrung im Bereich Analytics oder Business Intelligence Kenntnisse in einem führenden BI-Tool (z. B. SAP Analytics Cloud, Tableau, Microsoft Power BI) Wir bieten 31 Urlaubstage Attraktives Gehalt 100% Homeoffice möglich Workation bis zu 21 Tage Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten in der firmeneigenen Akademie Onboarding inkl. Mentoring Firmenlaptop Betriebliche Altersvorsorge Firmenhandy Jobrad Diverse Mitarbeiterevents Und vieles mehr! Kontakt Email: Gamze Zimmermann Referenznummer: OPP-18-11-07893
Über uns Für ein führendes deutsches Unternehmen, das mehrfach als 'Bester Arbeitgeber' ausgezeichnet wurde, suche ich aktuell zur Neubesetzung nach einem SAP ABAP Entwickler (m/w/d) zur unbefristeten Festanstellung im Raum Hamburg. Unser Partner hat in den vergangenen Jahren ein beeindruckendes Wachstum erlebt – selbst in herausfordernden Zeiten. Mit über 400 Mitarbeitenden, die durch ihre Expertise und Zusammenarbeit Maßstäbe setzen, gestaltet unser Kunde innovative und nachhaltige Lösungen für die digitale Zukunft. Werden Sie Teil dieses außergewöhnlichen Teams und freuen Sie sich auf spannende Digitalisierungsprojekte, die nicht nur Prozesse transformieren, sondern auch nachhaltig Wirkung zeigen. Aufgaben Konzeption, Umsetzung und Weiterentwicklung von Lösungen im Bereich Vertragskontokorrent und Tarifierung unter Verwendung von ABAP Integration externer Lösungen über moderne WebServices Anpassung und Optimierung bestehender SAP-Templates und AddOns Unterstützung bei der Einführung neuer Lösungen in Kundensystemen Zusammenarbeit mit Beratern und Kunden zur Entwicklung maßgeschneiderter Konzepte und Lösungen Mitarbeit an Projekten mit Fokus auf die Energiewirtschaft und die Energiewende Profil Fundierte Berufserfahrung in der SAP ABAP Entwicklung Wünschenswert sind Kenntnisse mit SAP Fiori und im Bereich FI-CA Wir bieten Bis zu 80 % Homeoffice Flexible Arbeitszeiten Betriebliche Altersvorsorge Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten Bike Leasing Job Ticket Gute Anbindung an den ÖPNV Sportangebote Betriebskantine Attraktive Gesundheitsförderung Corporate Benefits Modernes IT-Equipment Individueller Onboardingplan Teamevents Und vieles mehr! Kontakt Email: Gamze Zimmermann Referenznummer: OPP-21-06-09915
Über Dettmer Gruppe Die Dettmer Gruppe erbringt individuelle Dienstleistungen auf den Gebieten der Binnenschifffahrt, Logistik, Lagerung und Entsorgung. Unser Motto lautet: Kompetenz in Bewegung! Dies erreichen wir durch rund 1.300 qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit ca. 37 Unternehmen innerhalb der Gruppe. Sie sind die Basis unseres Erfolges. Die Zentrale der Dettmer Gruppe, die Dettmer Asset Holding GmbH, ist im Herzen von Bremen direkt an der Weser angesiedelt. Was Sie bei uns bewegen: In Ihrer Verantwortung liegt die termingerechte Beförderung von Sendungen sowie die Überwachung dieser während der gesamten Projektlaufzeit. Hierbei handelt es sich um Container, FRs sowie Break Bulk; um LKW- und Seeverkehre, Binnenschiffs- und gelegentlich Schienentransporte. Entsprechend den Lieferplänen buchen Sie die benötigten Kapazitäten auf den jeweiligen Verkehrsträgern und überwachen die Schnittstellen. Über den gesamten Logistikprozess stehen Sie in direktem Kontakt mit unseren Kunden und betreuen diese fachgerecht. Sie beantragen, erstellen und bearbeiten alle für den Prozess erforderlichen Dokumente. Sie erstellen abschließend die Ausgangsrechnungen und kontrollieren die Eingangsrechnungen auf ihre inhaltliche Richtigkeit. Sie betreuen bereits bestehende Kunden- und Geschäftsverbindungen und bauen diese aus. Sie arbeiten an der Erstellung von Transportkonzepten und Angeboten mit und bearbeiten die Tender. Was uns überzeugt: Sie können eine abgeschlossene Ausbildung als Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung oder eine vergleichbare Ausbildung vorweisen. Sie bringen mehrjährige Berufserfahrung und ausgeprägtes Fachwissen im Bereich Seefracht Export/Import FCL/RoRo/Break Bulk mit. Sie verfügen über verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie kommunikationssichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Sie beherrschen MS Office (insbesondere Word und Excel). Sie haben Spaß am Arbeiten im Team und sind kommunikationsstark. Ausgeprägtes Zahlenverständnis, eine gewissenhafte und zuverlässige Arbeitsweise sowie wirtschaftliches Denken und Handeln runden Ihr Profil ab. Was wir Ihnen bieten: Eine unbefristete Festanstellung in einer zukunftsorientierten Unternehmensgruppe Ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Aufgabengebiet mit viel Raum für Eigenverantwortung in einem dynamischen Team mit flachen Hierarchien Eine intensive Einarbeitung in allen Abteilungen für einen guten Start bei uns Leistungsgerechte Vergütung & attraktive Sozialleistungen Flexibles Arbeitszeitmodell sowie die Möglichkeit des mobilen Arbeitens Die Möglichkeit zur Teilnahme am Firmenfitnessprogramm EGYM Wellpass und des JobRad-Leasings Firmenkultur mit offener Kommunikation, schnellen Entscheidungswegen und gutem Teamzusammenhalt Weiterbildungsangebote Zur Bewerbung Unser Jobangebot Speditionskaufmann - Seefracht / Logistik / Kundenbetreuung (m/w/d) klingt vielversprechend? Bei unserem Partner Workwise ist eine Bewerbung für diesen Job in nur wenigen Minuten und ohne Anschreiben möglich. Anschließend kann der Status der Bewerbung live verfolgt werden. Wir freuen uns auf eine Bewerbung über Workwise .
Sortierung: