Du bist auf der Suche nach einer spannenden neuen Herausforderung, bei der du dein Können unter Beweis stellen und gleichzeitig wachsen kannst? Wir bieten dir die Gelegenheit, in einem innovativen und erfolgreichen Unternehmen im Großraum Stuttgart durchzustarten! Unser Kunde ist ein etabliertes IT-Dienstleistungsunternehmen, das seit Jahren auf zukunftsweisende Technologien setzt. Klingt interessant? Dann schick uns noch heute deine Bewerbung und lass uns gemeinsam über deine Perspektiven sprechen! Deine Aufgaben Du sorgst im 2nd-Level-Support für eine störungsfreie IT-Umgebung, indem du Fehler behebst und das Fehlermanagement übernimmst Durch deine proaktive Arbeit optimierst du unsere Sicherheitsinfrastruktur und setzt höchste Standards im Bereich IT-Security um Du nimmst an der Rufbereitschaft teil und stellst sicher, dass Sicherheitsvorfälle schnell erkannt und gelöst werden Installation, Wartung und Optimierung von Virtualisierungsplattformen sowie Netzwerkkomponenten, Routern und Firewalls gehören zu deinem Aufgabenbereich Du überwachst die Systemleistung und führst Updates rechtzeitig durch, um Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten Die kontinuierliche Erfassung und Aktualisierung der IT-Landschaft liegt in deiner Verantwortung, um klare Prozesse zu schaffen Gemeinsam mit deinem Team entwickelst du innovative Lösungen und setzt effiziente IT-Konzepte um Dein Profil Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung als Fachinformatiker für Systemintegration (m/w/d) und mehrere Jahre Berufserfahrung als IT-Systemadministrator (m/w/d) Fundiertes Know-how in Virtualisierungstechnologien sowie im Bereich Storage und Backups Erfahrung in der Betreuung und Administration von Firewalls und Netzwerken sowie ein tiefes Verständnis von Sicherheitssystemen Analytische, lösungsorientierte und selbstständige Arbeitsweise Du punktest durch Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und einen ausgeprägten Servicegedanken Kenntnisse in Softwaremanagementsystemen, Paketierung und Installation von Software auf Arbeitsplatzrechnern Erfahrung mit PowerShell-Skripting, Datenbankadministration sowie der Verwaltung von Microsoft Active Directory und Gruppenrichtlinien Deine Vorteile Kollegiale Zusammenarbeit und regelmäßige Teamaktivitäten Attraktive Mitarbeiterrabatte und Vergünstigungen Maßnahmen, die dein Wohlbefinden und deine Work-Life-Balance fördern Ein strukturiertes Onboarding, das dich optimal auf deinen neuen Job vorbereitet Vielfältige Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Dein Kontakt Frau Angelina Krieg it-stuttgart@dis-ag.com DIS AG Information Technology Pragstraße 154 70376 Stuttgart Telefon: +49 49711/222490
Sind Sie unser IT-First-Level-Support-Held? Sie haben ein Gespür für technische Probleme und finden Lösungen im Handumdrehen? Wenn Sie Freude daran haben, die digitale Welt am Laufen zu halten und Kunden bei jedem Schritt zur Seite zu stehen, ist diese Stelle im Raum Stuttgart wie gemacht für Sie! Als 1st Level Supporter (m/w/d) sind Sie der erste Ansprechpartner, wenn es um technische Fragen und Probleme geht. Sie lösen knifflige IT-Probleme und sorgen dafür, dass alles reibungslos läuft. Ihr Talent im Troubleshooting ist einzigartig, und Ihre Geduld und Kommunikationsstärke helfen Ihnen, auch komplizierte Themen verständlich zu erklären. Lassen Sie uns gemeinsam neue Maßstäbe setzen und die IT-Welt von morgen gestalten – mit Ihnen als technischem Herzstück des Teams unseres Kunden! Ihre Aufgaben Aufnahme, Analyse und Behebung von IT-Störungen im 1st-Level-Bereich Unterstützung und Beratung der Anwender bei Fragen rund um Hard- und Software Enge Zusammenarbeit mit dem Team zur Optimierung unserer IT-Prozesse Ihr Profil Fließende Deutsch- und gute Englischkenntnisse Gute Kenntnisse im Bereich Hard- und Software sowie grundlegende Netzwerkkenntnisse Idealerweise haben Sie bereits im 1st-Level-Support oder in einer ähnlichen Position gearbeitet Sie können technische Themen verständlich vermitteln und haben Freude am direkten Kontakt mit Anwendern Ihre Benefits Attraktives Gehalt Klare Entwicklungsperspektiven im Unternehmen Spannende Herausforderungen im direkten Anwenderkontakt Eine dynamische Arbeitsumgebung mit erfahrenen Kollegen Die Möglichkeit, Ihre technischen Fähigkeiten kontinuierlich weiterzuentwickeln und mit jedem gelösten Problem ein Held des IT-Alltags zu sein Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Dein Kontakt Frau Nora Zaccaria it-stuttgart@dis-ag.com DIS AG Information Technology Pragstraße 154 70376 Stuttgart Telefon: +49 49711/222490
Bei einem unserer namhaften Kunden in Stuttgart, suchen wir spannende Persönlichkeiten. Sie haben Lust auf eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem Unternehmen mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungswegen? Dann bewerben Sie sich jetzt! Ihre Aufgaben Bewertung externer Logistikpartner und Fertigungsstätten bezüglich ihrer Kapazitäten, Effizienz und Leistungsqualität Erkennung und Untersuchung von Herausforderungen, entscheidenden Erfolgselementen und Entwicklung von Lösungsstrategien sowie deren Implementierung Gewährleistung der erforderlichen Lagermöglichkeiten in Zusammenarbeit mit dem Beschaffungsspezialisten Überwachung und Dokumentation der Kennzahlen im Bereich Supply Chain Management Ständige Kontrolle der Lagerbestände Zuständig für die Kontrolle und Verbesserung der logistischen Abläufe Erkennen von Kapazitätsengpässen und zeitnahe Umsetzung geeigneter Maßnahmen Unterstützende Tätigkeiten im Bereich Supply Chain Management Stellvertretende Unterstützung für den Beschaffungsspezialisten. Ihr Profil Erfolgreicher Abschluss einer Berufsausbildung oder eines Studiums in den Bereichen Logistik, Supply Chain Management, Betriebswirtschaft oder einem ähnlichen Fachgebiet Berufspraxis von 1-3 Jahren im Logistik- oder Supply Chain Management-Umfeld oder in einer vergleichbaren Funktion Fundiertes Wissen in den Abläufen und Verfahren der Logistik, Supply Chain und Beschaffung Bewährte Fähigkeiten im Projektmanagement Umfassendes Verständnis des Automobilsektors in Europa Präzision, Detailorientierung und effiziente Zeiteinteilung Hervorragende organisatorische und planerische Kompetenzen Ausgeprägtes kundenfokussiertes Handeln Basiskenntnisse in technischen Systemen Expertise in den Anwendungen SAP und MS Office Flüssige Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch, mündlich und schriftlich Analytisches Denkvermögen, systematisches Vorgehen und eigenständige -Herangehensweise Ausgezeichnete Problemlösungs- und Kommunikationsfähigkeiten Bereitschaft, innovative Ansätze und Optimierungsideen vorzuschlagen. Das erwartet Sie Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Dein Kontakt Frau Celine Eble stuttgart-office@dis-ag.com DIS AG Office & Management Pragstraße 154 70376 Stuttgart Telefon: +49 711/22249100
Für einen unserer Kunden, einem expandieren Unternehmen mit Sitz in Stuttgart, sind wir derzeit auf der Suche nach einem Mitarbeiter (m/w/d) in der Immobilienbuchhaltung. Die Position soll zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Rahmen der Personalvermittlung in Vollzeit besetzt werden. Die Position kann sowohl am Standort Stuttgart ausgeführt werden. Ihre Aufgaben Abwicklung der Objektbuchhaltung Erstellung der Nebenkostenabrechnungen Reporting Erstellung von Umsatzsteuervoranmeldungen Vorbereitung der Jahresabschlussarbeiten Ihr Profil Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation Einschlägige Berufserfahrung in der Buchhaltung Branchenkenntnisse in der Welt der Immobilien Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen Gute Team- und Kommunikationsfähigkeit Was unser Mandant bietet? Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis Eine leistungsgerechte Bezahlung Flexible Arbeitszeiten Weiterbildungsmöglichkeiten Ein moderner Arbeitsplatz in einem ansprechenden Umfeld Eine sehr gute ÖPNV Anbindung Ein interessantes, abwechslungsreiches Aufgabenspektrum Der Masterplan für Ihre Karriere: Wir finden genau den Job, der zu Ihnen passt. Jetzt auf "Direkt bewerben" klicken! Dein Kontakt Frau Sophia Naser stuttgart-finance@dis-ag.com DIS AG Finance Pragstraße 154 70376 Stuttgart Telefon: +49 711/22249260
Bei einem unserer namhaften Kunden in Degerloch, bietet sich diese interessante Perspektive im Rahmen der Personalvermittlung. Ihre Aufgaben Koordination und Leitung von Serviceeinsätzen für die Inbetriebnahme und periodische Wartung unserer CO- und Gaswarnanlagen durch interne Servicetechniker und externe Servicepartner in deren zugewiesenen Zuständigkeitsbereichen Analyse und Nachbereitung der erfolgten Serviceeinsätze Abwicklung und Koordination von Kunden- und Terminanfragen, einschließlich der Bearbeitung von Kundenreklamationen, sowie entsprechende schriftliche Kommunikation Aktualisierung von Stammdaten in SAP Business On Ihr Profil Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise als Industriekauffrau/-mann, Kauffrau/-mann für Büromanagement oder im Bereich Spedition/Logistik Von Vorteil ist praktische Erfahrung im Vertriebsinnendienst, insbesondere in der Organisation von Servicepersonal Versierter Umgang mit MS Office und SAP Eigenständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise Stark ausgeprägte Kundenorientierung, Flexibilität und Belastbarkeit Ein technisches Interesse wird positiv bewertet Ihre Benefits Stabiler und vielseitiger Arbeitsplatz in einem zeitgemäßen Unternehmen mit persönlicher Führung Gründliche Einführung für eigenständiges und selbstverantwortliches Arbeiten Angenehmes Arbeitsumfeld mit modernster Ausstattung Unterstützung durch qualifizierte und engagierte Kollegen sowie Vorgesetzte Transparente Kommunikation und flache Organisationsstruktur Förderung individueller beruflicher Entwicklung Entlohnung entsprechend der erbrachten Leistungen Zuschuss zu den Fahrtkosten bei Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel Attraktive Zusatzleistungen und Benefits Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Dein Kontakt Frau Jessica Cassini stuttgart-office@dis-ag.com DIS AG Office & Management Pragstraße 154 70376 Stuttgart Telefon: +49 711/22249100
Suchen Sie eine neue berufliche Herausforderung und verfügen bereits über Erfahrung in der Kreditorenbuchhaltung? Sind Sie außerdem teamorientiert, zuverlässig und belastbar? Dann haben wir eine spannende Gelegenheit für Sie! Eines unserer Kundenunternehmen in Friolzheim sucht derzeit eine/n Kreditorenbuchhalter/in (m/w/d) in Vollzeit im Rahmen einer Arbeitnehmerüberlassung. Unser Auftraggeber gehört zur Automobilindustrie und beschäftigt weltweit über 2.500 Mitarbeiter. Das Unternehmen zeichnet sich besonders durch eine gründliche Einarbeitungsphase und ein kollegiales Arbeitsumfeld aus. Ihre Aufgaben Erfassen eingehender Rechnungen, inklusive Rechnungsprüfung und Abstimmung Überwachung des elektronischen Workflows der laufenden Geschäftsvorfälle im Kreditorenbereich Kreditkartenmanagement Durchführung des Zahlungsverkehrs Mitarbeit beim Digitalisierungsprozess im Bereich Buchhaltung Reisekostenabrechnung Ihr Profil Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung Ein sicherer Umgang mit allen gängigen MS-Office Programmen Vorerfahrung im Bereich der Buchhaltung ist von Vorteil Teamfähigkeit und Serviceorientierung Eine zuverlässige und saubere Arbeitsweise Ihre Benefits Sicherer, spannender Arbeitsplatz Entwicklungschancen & anspruchsvolle Aufgaben Teamarbeit & freundliche Atmosphäre Kurze Entscheidungswege & Wertschätzung Weiterbildung, Events & Sportangebote Der Masterplan für Ihre Karriere: Wir finden genau den Job, der zu Ihnen passt. Jetzt auf "Direkt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Dein Kontakt Herr Maximilian Frommann stuttgart-finance@dis-ag.com DIS AG Finance Pragstraße 154 70376 Stuttgart Telefon: +49 711/22249260
Bei einem unserer namhaften Kunden in Stuttgart bietet sich diese interessante Perspektive im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Option auf Übernahme. Ihre Aufgaben Abwicklung internationaler Warensendungen (Maschinen und Ersatzteile) Abwicklung von Import-Sendungen Rechnungskontrolle und Kostenkontrolle der Logistikleistungen Erstellung von Frachtpapieren und Ausfuhranmeldungen Abwicklung von Akkreditiv-Sendungen Ihr Profil abgeschlossene kaufmännische Ausbildung z.B. als Speditionskaufmann/-frau (m/w/d) oder Industriekaufmann/-frau (m/w/d) Berufserfahrung in einem vergleichbaren Aufgabengebiet Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse gute MS Office- und SAP R/3-Kenntnisse sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise Teamgeist Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Dein Kontakt Frau Celine Eble stuttgart-office@dis-ag.com DIS AG Office & Management Pragstraße 154 70376 Stuttgart Telefon: +49 711/22249100
Sind Sie auf der Suche nach beruflicher Weiterentwicklung im kaufmännischen Bereich? Zeichnen Sie sich durch Ihre organisierte Arbeitsweise aus? Dann bieten wir Ihnen eine interessante Perspektive! Im Auftrag eines angesehenen Unternehmens in Stuttgart suchen wir ab sofort eine/n Exportmitarbeiter/in (m/w/d). Nutzen Sie jetzt diese Gelegenheit und senden Sie uns Ihre umfassenden Bewerbungsunterlagen zu. Wir freuen uns darauf, Sie näher kennenzulernen. Ihre Aufgaben Ausarbeitung erforderlicher Versanddokumente für Exportlieferungen Beschaffung von Frachtleistungen, einschließlich Verhandlungen Anmeldung von Sendungen und Abwicklung der Zollformalitäten im BEX-System Zuordnung und Buchung der Frachtkosten Regelmäßiger Austausch mit dem Vertrieb vor und nach dem Versand Überprüfung von Rechnungen an Kunden Klärung von Sonderfällen in Zusammenarbeit mit allen Beteiligten Erstellung von Lieferscheinen Überwachung der Bestände an Ladungsträgern Prüfung von Retouren Ihr Profil Eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, wie beispielsweise zum/zur Industriekaufmann/-frau (m/w/d), oder eine vergleichbare Qualifikation Umfassende Erfahrung in der Abwicklung von Exportaufträgen Ausgeprägte Fähigkeiten in der Kommunikation und Teamarbeit Sehr gute Englischkenntnisse, weitere Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil Ihre Perspektive Interessante Themen und herausfordernde Aufgaben mit erheblichem Raum zur Mitgestaltung Die Aufgaben, die auf Sie warten, sind alles andere als gewöhnlich. Sie werden regelmäßig mit herausfordernden Projekten konfrontiert, die Ihr Können und Ihre Kreativität auf die Probe stellen. Doch das Beste daran ist, dass Sie in diesen Aufgaben einen erheblichen Gestaltungsspielraum haben. Ihre Ideen werden geschätzt und Sie haben die Möglichkeit, maßgeblich zur Entwicklung und Umsetzung von Lösungen beizutragen. Ein breites Angebot an Weiterbildungsmöglichkeiten und gezielte Mitarbeiterentwicklung Mit diesem starken Fokus auf Weiterbildung und Mitarbeiterentwicklung haben Sie die Möglichkeit, Ihre Karriere aktiv zu gestalten und Ihre Fähigkeiten in Richtungen zu erweitern, die für Sie persönlich am wichtigsten sind. Diese Stelle bietet eine Umgebung, in der Sie sich ständig verbessern können, und das ist zweifellos ein großer Pluspunkt für Ihre berufliche Reise. Die Möglichkeit des flexiblen Arbeitens Wir glauben, dass flexible Arbeitszeiten nicht nur dazu beitragen, Stress zu reduzieren , sondern auch die Motivation steigern und die Zufriedenheit unserer Mitarbeiter fördern. Darüber hinaus schaffen sie Raum für persönliches Wachstum und die Entwicklung beruflicher Fähigkeiten, während gleichzeitig die Anforderungen der Position erfüllt werden. Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Dein Kontakt Frau Jessica Cassini stuttgart-office@dis-ag.com DIS AG Office & Management Pragstraße 154 70376 Stuttgart Telefon: +49 711/22249100
Sie sind ein Problemlöser, Netzwerker und Tüftler? Sie lieben es, komplexe Herausforderungen in der IT-Welt zu meistern und mit Ihrem Know-how für reibungslose Abläufe zu sorgen? Dann haben wir die perfekte Gelegenheit für Sie! Für einen unserer weltweit erfolgreichen Kunden mit Sitz in Stuttgart, suchen wir einen motivierten Netzwerkadministrator (m/w/d), der mit Leidenschaft und Expertise die Infrastruktur auf das nächste Level bringt. Freuen Sie sich auf eine spannende Rolle in einem zukunftsorientierten Unternehmen, das Innovationen lebt und Ihre Ideen schätzt. Hier sind Sie nicht nur ein Administrator – Sie sind der Architekt sicherer und leistungsstarker Netzwerke! Entdecken Sie eine Position, die Ihnen nicht nur Herausforderungen bietet, sondern auch die Möglichkeit, Ihre Karriere in einem dynamischen und wertschätzenden Umfeld voranzutreiben. Seien Sie Teil eines Teams, das Sie inspiriert, und machen Sie den nächsten Schritt in Ihre Zukunft! Ihre Aufgaben Administration, Überwachung und Optimierung der Netzwerklandschaft (LAN, WAN, WLAN) Sicherstellung der Netzwerk-Performance und Fehleranalyse bei Störungen Implementierung von Sicherheitslösungen, einschließlich Firewalls, VPNs und Zugriffskontrollen Betreuung und Weiterentwicklung bestehender Netzwerkinfrastrukturen Mitarbeit an Projekten zur Einführung neuer Technologien und Standards Unterstützung und Beratung von internen Fachbereichen bei Netzwerkfragen Ihr Profil Abgeschlossene IT-Ausbildung oder Studium im Bereich Informatik/Netzwerktechnik Fundierte Kenntnisse in Netzwerkprotokollen, Routing, Switching und Firewall-Technologien Erfahrung mit Netzwerk-Monitoring-Tools und Sicherheitsstandards Analytische und lösungsorientierte Denkweise sowie Freude an der Arbeit im Team Gute Deutsch- und Englischkenntnisse Ihre Benefits Eine verantwortungsvolle Position in einem innovativen Unternehmen Möglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung Attraktive Vergütung und flexible Arbeitszeiten Zusammenarbeit in einem hochmotivierten Team, das Ihre Ideen schätzt Betriebliche Altersvorsorge sowie ein betriebliches Gesundheitsmanagement Unterstützung bei der Mitgliedschaft in Fitness-Einrichtungen Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Dein Kontakt Frau Nora Zaccaria it-stuttgart@dis-ag.com DIS AG Information Technology Pragstraße 154 70376 Stuttgart Telefon: +49 49711/222490
Bei einem unserer namhaften Kunden in Stuttgart bietet sich diese interessante Perspektive im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Option auf Übernahme. Ihre Aufgaben Unterstützung des Personalreferenten (w/m/d) im operativen Tagesgeschäft Bewerbermanagement Übernahme von administrativen Tätigkeiten wie die Erstellung von Arbeitsverträgen, Stellenausschreibungen, bis hin zur Erstellung von Zeugnissen Mitarbeit bei Projekten im Bereich Personal Betreuung eines definierten Themenfeldes zuständig Ihr Profil Erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium oder eine vergleichbare Ausbildung im Bereich Personal Erste berufliche Erfahrungen im HR Bereich Gute Kenntnisse im Arbeitsrecht insbesondere des BetrVGs Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und hohe Problemlösungskompetenz Gute Kenntnisse in SAP (HR-Modul) Ihre Benefits Schnelle Entscheidungsprozesse Gelegenheiten zur beruflichen Weiterentwicklung Kolleginnen und Kollegen, die hochmotiviert und leistungsorientiert sind Attraktive Verdienstmöglichkeiten Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Dein Kontakt Frau Jessica Cassini stuttgart-office@dis-ag.com DIS AG Office & Management Pragstraße 154 70376 Stuttgart Telefon: +49 711/22249100
Sortierung: